aprendiendo oraciones nuevas (padre nuestra, madre nuestro)

escucho en youtube una oración, escrita en arameo en una piedra de mármol blanco en el monte de los Olivos, una invocación que resuena en mi interior de una forma especial,

en concreto un par de frases, que hacen todo el sentido, si te parece bien te dejo con la oración, y te ahorro el condicionamiento.

unaoracion

De esta oración se “derivó” la versión actual del “Padre Nuestro”, la oración ecuménica de ISSA (Yeshua). Está escrita en arameo, en una piedra blanca de mármol, en Jerusalén / Palestina, en el Monte de los Olivos, en la forma que era invocada por Yeshua.

El arameo fue un idioma originario de la Alta Mesopotamia (siglo VI AC), y era la lengua usada por los pueblos de la región. Yeshua siempre hablaba al pueblo en arameo.
La traducción del arameo al español (sin la interferencia de la Iglesia) nos muestra cuán bella, profunda y verdadera es esta oración de Yeshua:

unaoracion

PADRE NUESTRO DEL ARAMEO

Padre-Madre, Respiración de la Vida ¡Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos!

Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros, para que podamos hacerla útil.

Ayúdanos a seguir nuestro camino respirando tan sólo el sentimiento que emana de Ti.

Nuestro Yo, en el mismo paso, pueda estar con el Tuyo, para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas.

Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas, en toda existencia individual, así como en todas las comunidades.

Haznos sentir el alma de la Tierra dentro de nosotros, pues, de esta forma, sentiremos la Sabiduría que existe en todo.

No permitas que la superficialidad y la apariencia de las cosas del mundo nos engañen, y nos libere de todo aquello que impide nuestro crecimiento.

No nos dejes caer en el olvido de que Tú eres el Poder y la Gloria del mundo, la Canción que se renueva de tiempo en tiempo y que todo lo embellece.

Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones.

¡Qué así sea!

 

unaoracionmon   así lo vimos…

padre – madre, respiración de la vida, 

una proposición en la que el género des-aparece, al aparecer los dos,

Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros,

dentro, entre, fuera, en un orden muy sencillo y natural, todo empieza dentro,

Nuestro Yo pueda estar con el Tuyo, para que caminemos como Reyes y Reinas con todas las otras criaturas,

con una actitud de orgullo humilde, que promovemos en el desarrollo de personas y grupos por medio de 7 emociones, una actitud real que necesitamos promover en una sociedad iluminada,

yo soy, frente al yo no soy del miedo en el que estamos tan amaestrados que ya nos parece que decir yo soy es arrogante y pendenciero, yo soy para llegar al tú también eres, y al yo soy tú, en el que nos encontramos con todas las criaturas,

Que tu deseo y el nuestro, sean uno sólo, en toda la Luz, así como en todas las formas, en toda existencia individual, así como en todas las comunidades,

para desarrollar un mismo deseo, en la Luz, desde la existencia individual, que se traduce en todas las comunidades (común unidad, qué bonito) que somos capaces de desarrollar,

y sigue, y sigue, una invocación sin desperdicio,

Que Tu amor esté sólo donde crecen nuestras acciones,

porque la energía suprema es la alegría, y es el hacer comunitario, en una acción en la que no pretendemos restablecer lo que está mal, de eso se ocupa la rabia, la dueña de las revoluciones,

sino de traer a este mundo lo nuevo, la mejor opción de lo que está por venir, con nuestra colaboración, desde nuestra mejor intención.

unaoracion

si quieres, puedes bajar el texto íntegro de 7 emociones, bajo licencia CREATIVE COMMONS, haciendo clic en el enlace.

 

 

 

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en 7 emociones, reverencia y admiración, yo soy y etiquetada , por mikeloecorazon. Guarda enlace permanente.

Acerca de mikeloecorazon

nacido en el país vasco (a los nuevos nos gusta levantar troncos y cortar piedras, de la misma forma que a nuestros padres les gustaba levantar piedras y cortar troncos), me gusta el sol y el mar, el color y el calor. Estar vivo es una gozada que tenemos todos los días. Reírnos y agradecer lo que tenemos también. En el mundo laboral he hecho un recorrido bastante interesante por la consultoría de organización, productividad / competitividad, auditorías de sistemas y procesos, consultoría en integración, formación, tecnologías de la información, y desarrollo de personas, equipos y organizaciones. Un camino entretenido, en el que he llegado a la sopa de piedras, al juego, y al gusto de compartir, al color y al círculo, ese sitio en el que las personas, tan diferentes pero iguales, construimos nuevas realidades. --- mi hijo Gorka me ha traído al mundo del juego desde el respeto a la persona de enfrente, todos somos iguales, un juego que es necesario re-descubrir y desarrollar en nuestras organizaciones y en el mundo laboral y social. --- en mi vida he aprendido de gente que contaba historias, mi primer abuelo, José, mi primer amigo, Gidor, mi primer jefe, Jesús, y ahora las cuento yo. --- desde ese ser que se descubre a sí mismo (yo me reconozco), y se comunica de forma des-inhibida, amarilla, y se encuentra con otras personas (yo te reconozco, y reconocemos juntas un entorno más amplio del que formamos parte y al que damos vida), para dar paso a la curiosidad, roja, que pinta puertas donde otras personas sólo ven paredes, una curiosidad que se convierte en actividad de crear, creatividad en innovación. desde el juego, cambiando reglas, y creando nuevos juegos, nuestros resultados son diferentes. y afortunadamente, mejores. hoy me considero una persona positiva, creativa y alegre, cariñosa, mezcladora y juguetona. un abrazo, Mikel

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s